المقرر الخاص المعني بمفهوم وممارسة العمل الإيجابي في الصينية

• 扶持行动的概念和实践问题特别报告员

• "المقرر الخاص" في الصينية    特别报告员
• "العمل" في الصينية    工作
• "المقرر الخاص المعني بمسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير" في الصينية    关于利用雇佣军作为手段阻止人民行使自决权问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحالة الاغتصاب المنهجي والعبودية الجنسية والممارسات الشبيهة بالرق خلال فترات الصراعات المسلحة بما فيها الصراعات الداخلية" في الصينية    武装冲突、包括内部冲突期间蓄意强奸、性奴役和类似奴役做法情况特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية" في الصينية    防止灭绝种族问题特别报告员
• "المقرران الخاصّان المعنيّان بمسألة إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان من العقاب" في الصينية    侵犯人权者不受惩罚问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان ومسؤولياته" في الصينية    人权与人责问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب" في الصينية    当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان" في الصينية    人权状况特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار" في الصينية    缅甸人权状况特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بأبعاد نقل السكان، بما في ذلك التوطين والاستيطان، في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    人口迁移、包括安插移民和设立移民点所涉人权问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والأطفال" في الصينية    影响妇幼健康的传统习俗问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بقانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية؛ المقرر الخاص المعني بالمجاري المائية الدولية" في الصينية    国际水道问题特别报告员  国际水道非航行使用法特别报告员
• "المقرران الخاصان المكلفان بمهمة إعداد دراسة شاملة عن مسألة التمييز على أساس العمل والنسب" في الصينية    负责编写因工作和出身而受歧视问题的综合报告特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال" في الصينية    贩卖人口、特别是贩卖妇女和儿童行为的受害者人权问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة التابع للجنة التنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展委员会残疾问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة" في الصينية    影响妇女和女童健康的传统习俗问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحقوق الشباب" في الصينية    青年权利问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في نيجيريا" في الصينية    尼日利亚人权状况特别报告员
• "فرقة العمل المعنية بممارسات المانحين" في الصينية    捐助者做法工作队
• "المقرر الخاص المعني بتعزيز إعمال الحق في السكن اللائق" في الصينية    促进实现适足住房权问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في العراق" في الصينية    伊拉克人权状况特别报告员
• "المقرر الخاص المكلَّف بإجراء دراسة مفصّلة عن تطبيق المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان على نطاق العالم" في الصينية    负责具体研究普遍落实国际人权条约问题的特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان وحالات الطوارئ" في الصينية    人权与紧急状态问题特别报告员
• "المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان والعجز" في الصينية    人权与残疾问题特别报告员